Un vistazo a la saga Legacy of Kain

  Legacy of Kain es una de las sagas más memorables del mundo de los videojuegos. Reconocida por todos debido a su estilo narrativo, aspecto visual, y un trabajo de doblaje de altísima calidad en su versión original. En España pudimos disfrutar de cuatro entregas, de las cinco que hubo, localizadas en español. Las susodichas […]

Entrevista al actor de doblaje Eduardo Bosch

Volvemos de nuevo con más entrevistas con nuestros actores y actrices de doblaje. Esta vez tenemos el placer de entrevistar a Eduardo Bosch, actor de doblaje desde finales de los años 80. Sabéis que vuestra opinión nos interesa muchísimo y una de vuestras peticiones fue hablar sobre el tema de los acentos en doblaje. (Podéis […]

Entrevista con Soundub Formación y la directora y actriz de doblaje Mayte Torres

Esta vez os traemos una entrevista centrada en el ámbito de la formación de actores y actrices de doblaje de la mano de Soundub, uno de los estudios con más volumen de trabajo en Madrid. Mayte Torres, profesora en el centro, directora y actriz de doblaje, también nos aporta su punto de vista en las cuestiones […]

Entrevista con Eduardo Gutiérrez, actor y director de doblaje (Parte II)

La semana pasada publicamos la primera parte de una interesante entrevista con Eduardo Gutiérrez, si aún no la has visto la puedes ver en este enlace. En este post os presentamos la segunda y última parte de la entrevista. No os olvidéis de aportarnos vuestra opinión y sugerencias en los comentarios. ¡Que la disfrutéis!:

Entrevista con Eduardo Gutiérrez, actor y director de doblaje (Parte I)

Seguimos ofreciéndoos entrevistas con los grandes actores de doblaje españoles. En esta ocasión le toca a Eduardo Gutiérrez, actor y director de doblaje al que podéis encontrar en Twitter en la cuenta @EduardoGuti1, ya sabéis que a mí me podéis encontrar en @HenarHAsensio. Una entrevista detallada y muy interesante que publicaremos en dos partes. Aquí tenéis la […]

¿Existe realmente una repetición manifiesta de actores en el doblaje de videojuegos?

Una de las críticas más comunes al doblaje en videojuegos, sobre todo entre la base de jugadores, es la presunta repetición de voces en los juegos. A menudo se escuchan comentarios como que tan sólo un puñado de actores se reparte todas las voces. Como a estas alturas en DoblajeVideojuegos.es tenemos una rica base de […]